recent
أخبار ساخنة

مراجعة الرواية الأجنبية : 'السمو' لشاي سافاج .

 يقال أن الرجال و النساء من عالمين مختلفين عندما يتعلق الأمر بالتواصل . لكن كيف تغلبوا على هذه العقبة في زمن ماقبل التاريخ حينما لم يكن لكل منهما قدرة بسيطة وهي فهم لغة . 


إد رجل كهف يعيش في برية قاسية و موحشة . هو رجل قوي و ذكي ، لكن وحيد بشكل كلي . و عندما يجدها إمرأة صغيرة جميلة في حفرة مصيدتها التي تركها على الأرض ، تيقن من أنه مقدر لها تكون شريكته . لم يعلم من أين أتت ، فهي ترتدي أثوابا غريبة الشكل ، و تصدر الكتير من الضجيج عبر فمها يسبب له آلام الرأس . 

و بالرغم من كل هذا ، عزم إد على إتمام هدفه في الحياة - تزويدها بالطعام ، حمايتها ، و وضع طفل في رحمها . 


إليزابيث لا تعلم أين هي أو كيف وصلت إلى هناك . كانت مرتبكة و مفجوعة من مأزقها ، و هناك رجل كهف يسحبها جرا إلى كهفه .

لم تكن مهتمة جدا بوسائله البدائية المتقدمة ، و لم تستطع أيضا أن تجعله يستمع إليها أو يفهمها . مهما حاولت ، إبلاغ مغزاها إلى هذا الرجل البدائي لكن جذاب لهو معاناة -غالبا طريفة- مستمرة .


لم يكن لبعضهما صحبة غيرهما ، لذا عليهما الأعتماد على بعضهما لمواجهة أخطار البرية الموحشة و التحضير لشهور الشتاء الطويلة . 

أثناء معاناتهما في التعايش ، تتولد قصة حب تسمى فوق الزمن و اللغة . 

 

(الفقرة من ترجمتي )


مراجعة الرواية الأجنبية : 'السمو' لشاي سافاج .



السمو هي رواية رومانسية لشاي سافاج ، كما توضح الفقرة أعلاه ، هي قصة لرجل كهف يجد شابة جميلة في حفرة فخه فأخدها تحت جناحه . لتتتالى الأحداث المشوقة بعد ذلك .


هذه الرواية ، مهما دونت لن يمكنني وصف كبر حبي لها . 

لا أذكر ان هناك رواية ظلت معي و لم أستطع تجاوزها بعد الإنتهاء منها غير هذه الرواية . فأنا عادة أنسى جل التفاصيل فور غلقي صفحة النهاية . 

لكن هذه ... لا أعلم حتى ما أقول أكتر . 


لقد شدتني كتيرا ، و لا أدرك سبب ذلك ، أهو بساطتها ؟ فلم يكن هناك ماديات و لا صراعات بشرية حضارية .. بل ولا شيء من حاضرنا المعاش . 


فقط بشريين عاريين (ليس تماما XD) يقعان في الحب تحت حماية كهف لا يضاء إلا بفتيل من النار . حب كبر و إزدهر من دعمهم لبعض و تشبتهم في بعض . 

و كل مواقفهم كانت جد لطيفة ، حتى شجاراتهم الصغيرة . 


الرواية مسرودة بالكامل من وجهة نظر إد ، مما خولني كقارئة أن أقرأ ذهن إد . كان الشخصية الصامتة لكنني سمعت كل مايجول في ذهنه . تساؤلاته ، سلوكياتها المربكة بالنسبة له ، مداعي قلقه ، خططه و تدبيراته .. حتى تفسيراته البريئة .

لقد أحببته جدا .

كما أن حقيقة أن الرواية حكيت من وجهة نظره أضافت عنصر التشويق ، فلم نعي من أين أتت إلى أن إكتشفنا ذلك في النصف الأخير من الرواية . 


و إليزابيث أحببتها من خلاله ، كانت صراعاتها واضحة لي رغم أنني محجوزة في وجهة نظر إد . و شاهدت مراحل تطور علاقتهم كذلك . من الخوف منه ، إلى بدأ الثقة فيه ثم حبه . 

أحببت تضحيتها و أحببت وفاءه لها . 


علاقتهم كانت أنقى علاقة قرأتها في أي رواية ، كانت جد بريئة رغم حضور بعض المشاهد الجريئة . 


خلو الرواية من أي شخصيات أخرى (إلا في الاخير)، أعطى الرواية جوا من الهدوء و الصفاء ، فقط نعيش كل يوم بيومه معهما ، نستكشف ما يخبيه كل يوم . 


كما أنه قد تجدون أنه من الغريب أن الرواية 98 % سرد و الباقي حوار ، يعني لم يكن هناك حوارا . لكن كان مرضي جدا ، كان كل شيء مثالي . 


كما أن النهاية أبكتني رغم أنها سعيدة ، لست من النوع العاطفي ، لكن لطافة المشهد نفخ قلبي بالحب المشحون به . 

و تحمل النهاية تفسيرات مفاجئة أيضا لن أحرقها .


لقد قرأت هذه الرواية قبل 9 أشهر و بمجرد تحرير مقال عنها ، عاد إلي حماسها و أحداثها أحيت في ذهني . 


  • تقييماتي : 


تقييم البطل : 🌟🌟🌟🌟🌟/5 

تقييم البطلة : 🌟🌟🌟🌟🌟/5

تقييم الرومانسية :🌟🌟🌟🌟🌟/5

تقييم الكمياء بين الأبطال : 🌟🌟🌟🌟🌟/5

تقييم السرد : 🌟🌟🌟🌟🌟/5

تقييم الحوار(لم يكن هناك حوار لكن سأقيم لطافة حواراتهم الصغيرة ) : 🌟🌟🌟🌟🌟 /5

تقييم تسلسل الأحداث : 🌟🌟🌟🌟🌟/5 

تقييم التشويق : 🌟🌟🌟🌟🌟/5

تقييم النهاية : 🌟🌟🌟🌟🌟 /5


التقييم الإجمالي : 🌟🌟🌟🌟🌟/5 


●هل أرشح الرواية لكم لقراءتها ؟ 

•نعم نعم نعم نعم .


●هل يمكن أن أعيد قراءتها ؟

•نعم نعم نعم نعم نعم .


●هل يمكن أن أقرأ أعمالا أخرى لنفس الكاتبة ؟ 

•نعم نعم نعم نعم نعم نعم .



google-playkhamsatmostaqltradent